Курилка 1"эс" или 1"це"

Тема в разделе "Курилка", создана пользователем vartanet, 30 апр 2013.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Бухгалтерский угодник
    Offline

    Бухгалтерский угодник Администраторы Команда форума Администратор

    Регистрация:
    29 дек 2008
    Сообщения:
    21.520
    Симпатии:
    407
    Баллы:
    104
    Jedem das seine
  2. Vlan
    Online

    Vlan Гость Гость

    не выдергивайте фразы из контекста. Речь шла о транскрипции. Русский человек, не знакомый с английским произношением (я себя к таковым отношу), слово латинскими буквами прочтет, как латынь.
  3. st88
    Offline

    st88 Профессионал в 1С Команда форума

    Регистрация:
    18 окт 2012
    Сообщения:
    1.726
    Симпатии:
    28
    Баллы:
    54
    как сказали выше, для русского - с - {эс}. это транскрипция.

    1с на латыни будет 1s.
  4. Vlan
    Online

    Vlan Гость Гость

    А "1ц"? Правильно, "1c". Все сходится.
  5. st88
    Offline

    st88 Профессионал в 1С Команда форума

    Регистрация:
    18 окт 2012
    Сообщения:
    1.726
    Симпатии:
    28
    Баллы:
    54
    Вы о чём? Даже на латыни 1s - будет читаться как "один эсссс..".
  6. Vlan
    Online

    Vlan Гость Гость

    А где написано "1s"? Везде "1c".
  7. XXL
    Offline

    XXL Опытный в 1С Команда форума

    Регистрация:
    22 янв 2007
    Сообщения:
    1.159
    Симпатии:
    19
    Баллы:
    29
    Определитесь уже с языком, пожалуйста :icon_kringeln:
  8. Vlan
    Online

    Vlan Гость Гость

    "Московское время - шестнадцать часов. Для жителей Крайнего Севера повторяю: московское время - четыре часа вечера. Для военных одинэсников: маленькая стрелка на четырех, большая на двеннадцати". (с) Анекдот
    Если читать по-английски, то "си", если по-русски, то "це".
  9. Бухгалтерский угодник
    Offline

    Бухгалтерский угодник Администраторы Команда форума Администратор

    Регистрация:
    29 дек 2008
    Сообщения:
    21.520
    Симпатии:
    407
    Баллы:
    104
    Как ни читай все равно будет

    Пока я служу, будем грузить чугуний (с) Анекдот.
  10. Tiger86
    Offline

    Tiger86 Модераторы Команда форума Модератор

    Регистрация:
    24 мар 2011
    Сообщения:
    6.407
    Симпатии:
    108
    Баллы:
    104
    +1

    по русски вам уже не только я сказала, что будет "эс", а по латинице "це". Так что у меня складывается впечатление, что вы какой то гибридный латинский русский, а не русский язык изучали
  11. Vlan
    Online

    Vlan Гость Гость

    Да сколько раз одно и то же повторять? А что из вышеперечисленного будет в "1C COMPANY"? Предположу, что "к", ведь мы говорим "компани", а не "цомпани", и даже не "сиомпани". Значит надо произносить "одинка".
  12. Tiger86
    Offline

    Tiger86 Модераторы Команда форума Модератор

    Регистрация:
    24 мар 2011
    Сообщения:
    6.407
    Симпатии:
    108
    Баллы:
    104
    Уважаемый Vlan, советую вам изучить транскриипции и произношении звуков и букв английского алфавита, раз уж вы на нем настаиваете. Вы удивитесь, но разные сочетания букв дают разное произношение. Да и в русском языке тоже встречается.

    Вы сами запутались и других путаете, прыгаете с языка на язык, с одного слова на другое. Уже, если честно, надоело из пустого в порожнее переливать, пора завязывать
  13. Бухгалтерский угодник
    Offline

    Бухгалтерский угодник Администраторы Команда форума Администратор

    Регистрация:
    29 дек 2008
    Сообщения:
    21.520
    Симпатии:
    407
    Баллы:
    104
    Ох... Не понимаю о чем вы тут спорите... Ты же, Матроскин, собрался себе корову на совсем оставлять (с)

    Ну не уж-то какому то (цензура) придет бредовая мысль прочитать "1це" увидев "1с"

    +1
  14. XXL
    Offline

    XXL Опытный в 1С Команда форума

    Регистрация:
    22 янв 2007
    Сообщения:
    1.159
    Симпатии:
    19
    Баллы:
    29
    Рассказываю - 1С это название фирмы, бренд, на иностранные языки названия не переводятся, как по русски, та и по английски будет, поэтому что так что так, будет 1С.
    COMPANY - здесь буква Си читается как К, как например в слове "cat" [ket] - кошка.

    +1
  15. Tiger86
    Offline

    Tiger86 Модераторы Команда форума Модератор

    Регистрация:
    24 мар 2011
    Сообщения:
    6.407
    Симпатии:
    108
    Баллы:
    104
    +1
  16. n.s.gnedash
    Offline

    n.s.gnedash Опытный в 1С Команда форума

    Регистрация:
    15 авг 2010
    Сообщения:
    1.359
    Симпатии:
    5
    Баллы:
    29
    "В 1992 году брат Бориса Георгиевича Нуралиева (местами встречается сокращение БГ) Сергей Нуралиев подрабатывал бухгалтером в фирме БГ, которая тогда занималась продажами электронных таблиц Lotus 1-2-3. И вот 16 февраля 1992 года (дата со слов БГ) Борис увидел на экране компьютера самодельную бухгалтерскую программу брата. И загорелся идеей – создать типовую бухгалтерскую программу, подходящую для различных предприятий. И дать ей имя 1С, чтобы все пираты знали, что это «один Сергей сделал».

    ну это так разрядить:))
  17. TopicStarter Overlay
    vartanet
    Offline

    vartanet Опытный в 1С Команда форума

    Регистрация:
    16 ноя 2010
    Сообщения:
    2.698
    Симпатии:
    15
    Баллы:
    29
    _http://v8.1c.ru/eng/the-platform/
  18. Vlan
    Online

    Vlan Гость Гость

    Для других языков аббревиатуры адаптируются. Например, КАМАЗ для иностранцев будет KAMAZ. С "z" на конце, а не с тройкой (если рассматривать латинское написание). Если название фирмы - "Один Сергей сделал", то логичней было бы поменять русскую "с" на "s", т.к. имя Сергей никто и никогда не запишет, как Cergey. Только Sergey. Ее оставили, а значит согласились на то, что иностранец прочтет уже "си" (или "це", как кому нравится).
    Кстати, префикс "1s" используется для некоторых файлов базы данных 1С 7.7. Но основной файл конфигурации носит префикс "1c".
  19. Vlad
    Offline

    Vlad Модераторы Команда форума Модератор

    Регистрация:
    16 авг 2006
    Сообщения:
    3.517
    Симпатии:
    19
    Баллы:
    29
    Уважаемые, хорош пургу гнать!
    За количество высранных сообщений на нашем форуме бонус не предусмотрен.
  20. Vlan
    Online

    Vlan Гость Гость

    Началось. Чем шире лычка на погонах, тем меньше уважения к другим? Стыдно должно быть за подобные высказывания.
Статус темы:
Закрыта.

Поделиться этой страницей